-ANF- Animanga Nucleus Fansubs
Starting my run in the middle of town, bright sunlight at my back,
As always, you tapped my shoulder
I'm so enthralled by you, yet for reasons unknown
Your arm won't be linked to mine.
I don't know when but my eyes were locked on you, and that's how it all began.
I won't let you go. I won't have any doubts. Crazy for You.
I want to shout that I love you. Let's try to change tomorrow.
I want to put an end to the times I couldn't speak.
I want to shout that I love you. Let's be brave and take a step forward.
These burning feelings I want you to catch.
www.animanganucleus.org www.animanga.gen.tr
On the first day of the regional championship's finals
the match between the strong Kainan, who was the champion for the past 16 years
and Shohoku is started.
Having the talent in grabbing rebounds and full of passion,
Shohoku's mood maker Sakuragi Hanamichi
Kainan's coach Takato saw the Sakuragi's weaknesses and
let Miyamasu to mark him.
Although it was a mismatch,
since he's extremely frustrated
he missed his shots, although no one defending him,
Hanamichi plays better against strong opponents
If the opponent is weak,
he will be unable to surpass his usual performance.
That's his character.
Come on, Sakuragi.
Takato found out Hanamichi's weaknesses
plunging Shohoku into a critical situation.
Then coach Anzai
made his decision to substitute Hanamichi.
How can I, the genius, have any weaknesses.
Pops, consider it again.
You just watch carefully,
Idiot...
Rukawa...
And on the court,
Kiyota Nobunaga expressed the desire
to challenge Rukawa.
Come on, we will see who is the number 1 rookie.
Each one talks more rubbish than the other.
#53 The Gori’s Injury! Desperate Situation!?
Damn...
Do not be too impatient. Everything will be fine.
Anzai-sensei reserving you to protect you before Kainan exposes all of your weaknesses.
This will give you a chance to show your skills in future.
So don't be angry with him Sakurai Hanamichi.
But I can show my power right now too!
What is 15 points? Nothing!
Nothing!
They have multiplied...
That's a lot of people.
L.O.V.E. Rukawa! Rukawa! Rukawa!
Rukawa and Kiyota...
Which one will come out on top?
Only the best point guard has the ability to dribble past me.
You're bouncing the ball too high. It's impossible to get past me.
I will win for sure.
That's good.
Rukawa-kun...
That's great…
I'll get it.
Defense foul!
I fouled?
No way! Just a slight contact. I defend him well.
Don't you know anything at all, you...
What?
Rukawa, you are saved by the whistle this time round.
You only keep talking...
Hey, Megane-kun!
You are playing on my behalf, don't give the ball to Rukawa!
What are you saying?
I'm telling you not to pass the ball to Rukawa.
Didn't I just tell you!
Look at that, two rookie fighting it out.
Kiyota and Rukawa.
They want to use this match to determine who the no.1 rookie is.
I, Kiyota Nobunaga, am going to show you right now that who is the no 1 rookie.
I don't really care.
What?
Good, go Rukawa!
Don' let him pass you, Kiyota.
I won't let him pass.
Damn...
It is in.
Great Shohoku.
Good shot, Rukawa!
Brother, Rukawa-kun...
Rukawa, Rukawa, L.O.V.E. Rukawa!
Damn you Rukawa...
Now the difference is only 13 points.
Rukawa...
Let’s get one more basket!
Okay!
We must have the difference more than 15 to safely lead the game.
15 points, 15 points.
Akagi!
Great!
Outstanding rebound machine, Gori!
Let's counter attack!
Gori!
Akagi-senpai has a special feel to him today.
Of course he is, Ayako-san.
Everyday, before I go to bed.
I will definitely think about the situation today.
Thinking about Shohoku face the champion of Kanagawa, Kainan.
In the fight to enter the inter-high.
Not a night passes without that dream
starting from my very first year.
Gori...
Gori's motivation and faith in this match is incomparable to anyone.
Why is that Gori passing the ball to Rukawa?
No 11 okay!
Fast break!
They managed to return so quickly,
There isn't a chance for fast break.
Undisputably it is Kainan.
He wants to force his way in.
That's impossible!
You cannot do it!
Don't look down on me!
Gori!
I see...
No wonder Rukawa went to the basket so forcefully.
He trusts Akagi's ability in getting the rebound.
It's in! Great!
Nice shot, Rukawa-kun!
That’s great, they are starting to counter attack!
Shohoku will definitely not fall further behind!
Still there is a 11 points of difference...
Akagi!
Akagi! Captain!
Gori...
Senpai...
What's happening?
www.animanganucleus.org
Let's show your girl your best move.
Doesn't matter if you win or lose as long as you did your best.
www.animanga.gen.tr
Pass the ball someone's waiting.
Trust will be the key to get his friendship.
He can't get up.
He seems to be injured.
Is Akagi injured?
What...
Brother...
Akagi...
Akagi!
Referee time out.
Gori!
Akagi, can you stand up?
Take off his shoes first.
He sprained his leg isn't it?
Yes...
Your ankle is swollen badly, Gori!
Damn...
He...
Anzai-sensei!
He is injured.
What a pity. After Shohoku had already gone so far...
Changing player...
Akagi-kun, he is...
Brother...
Gori...
What are we going to do, playing without Akagi...
Akagi...
Just when we are have the opportunity to catch up, Akagi is injured...
This is our chance.
They lose their main pillar of support. That will affect their morale.
Especially for such an inexperienced team like Shohoku.
This is a great opportunity to widen the lead.
Shohoku is finished for sure.
This is apparent even a layman like me.
Akagi-kun's leadership brings the best out of the team.
Losing him is worst than losing any other players on the team.
Anyone who's on the court will think the same way as you, Nakamura-kun.
There is only a difference of 11 points.
Gori!
Use a bandage to bind up my ankle tightly.
So tight that it can't move.
But...
you must go to the medical room and let the doctor take a look.
Sakuragi, return to the court quickly.
O... Okay...
Help me to bandage this up.
Senpai, do you still intend to play?
I'll play.
That's too reckless.
Look at how swollen your leg is.
It seems to be getting worse.
I want to return.
No way...
You can't even stand.
I will return to game!
For all you know, your bones may also be injured.
That's enough! Bandage it!
Damn... Why...
Why it happens now...
Even if the bone is broken, or even I can't walk at all.
This is a chance that I fought so hard to get.
Gori...
This is a chance that I fought so hard to get.
Senpai...
Defeat Kainan!
Sakuragi...
The match will continue.
Okay, let's go!
Yeah!
Sakuragi-kun, Rukawa-kun...
Now that Akagi-kun is not around,
we will have to depend two of you under the board.
Okay?
You two must cooperate to secure the basket.
Ah! My hand is going to rot!
I wonder whether stupidity is infectious.
Okay then, let's go.
Go Kainan, go!
Do your best, Shohoku!
This is a good chance.
Let's go Maki-san. Go Maki-san!
Okay, we will concentrate our attack on the inner court.
Yeah!
Maki-san, we don' need to focus on their weaknesses, we're going to win anyway.
Kiyota, can you see those two words?
You are a player of Kainan.
Don't say such naive words.
Yes!
Invincible Kainan Basketball Team
That's right, regular victors...
Kainan players must secure the victory at all costs.
Once we know the opponent's weakness, we must attack without mercy.
That's the Kainan's character.
I knew it all along.
Sakuragi, nice cut!
That idiot!
Stop provoking him, moron.
Shut up!
Rukawa...
Sakuragi-kun...
Quick, fast break!
Okay!
Here!
What?
Great pass!
Megane-kun, go for the shot!
He jumped so high...
Nice block.
It's him again.
Nice pass.
The basket is mine.
Rukawa-kun!
Rukawa!
It's in!
39 to 30! Great...
Rukawa-kun!
Rukawa.
Only 9 points of difference...
I am relying on you.
At that time, the match between Ryonan and Takezato...
100 points! Great Ryonan!
Alright! 100 points!
Great! Ryonan's great!
And this is without both Sendoh and Uozumi on the court.
If there is anyone that can defeat Kainan, it has to be Ryonan.
Go, go, Ryonan! Go, go, Ryonan!
Strong... Is Ryonan really that strong or Takezato is weak?
At least they are a team that managed to enter the final four.
Takezato is definitely not a weak team.
But Ryonan is really strong.
You are Shoyo's Fujima-san, right?
Can I shake your hand?
Fujima is really something...
Okay, score one more basket. Play hard!
He was still considered a rookie player last year.
This year, he has matured into a formidable opponent, Sendoh.
Alright, alright!
Very good!
We are winning this match for sure.
From the look of things, with this level of play
we can enter the inter high this year.
Substitution.
Alright. Go on to the court and give them the final blow.
Okay!
They are playing...
Uozumi! Sendoh!
Alright, be careful defending.
Now that Akagi is not around...
We must work hard together.
Yeah!
Good, we shall maintain our morale...
But without Akagi, we can only rely on ourselves to handle Kainan, Kogure.
It will be a difficult battle.
Don't worry! Gori will definitely be back.
The void left by Gori
The void left by Gori will be filled with me.
Sakuragi...
Do you understand, Nakamura-kun...?
The absence of Akagi has caused them to start fearing.
Because, for Shohoku
the impact caused by Akagi's absence is not easily replaced by the rest.
It also affects their defense badly.
The effect of Akagi under the basket
exerts a pressure beyond that of a high school student.
As far as the opponent is concerned, it is the presence of threat.
It's the same even if the opponent is Kainan.
The question now is how to defend under the basket without Akagi.
I see...
Come on!
I must fill the void left by Gori.
Shohoku lost Akagi, the pillar of the team,
once again plunging into as critical situation.
But, Akagi is unmoved by the accidental injury, continues to hold ambitions of a victory.
Hanamichi was touched by Akagi and swore to defend the area under the basket.
Awakening from an intense dream
to the strongly sunlit morning.
While listening to my favorite tune
I toss the shirt I'm washing over my arm.
A guy last night said in a tired voice,
"I want some excitement" "I want to break up now."
Please don't be down.
Caught by the glittering moment, I want to be enthralled
Repenting isn't wonderful,
but after all you're not alone. Woah
The tears starting to overflow are beautiful
People will, once again, be able to spend time
on an unending journey.